Thunder probleem is bekend en gemeld in Stream/Channel Issues [Thunder], staat tevens ook totaal los van Emby.
Betreft inloggen met pin zie Emby: Eerste keer instellen (met demo account gaat dit niet, Emby Connect is daarvoor benodigd), dus je kunt daar enkel handmatig mee inloggen.