Via de Formuler niet te omzeilen, je moet echt een betaald account nemen.
Voor VOD kijkers via Emby loopt het via ons, maar op apparaten als Formuler moet je inderdaad zelf een account invullen (verwacht ook dat er een update klaar zou staan/nog aan moet komen met de nodige update).
Let erop dat je dit via opensubtitles.com doet en niet .org, kan zo even niet zien wat het kost maar het volgens mij niet een heel groot bedrag per jaar…